EN ESTE DICCIONARIO ENCONTRARÁ: ORTOGRAFIA DEL ALEMÁN ADAPTADA A LA NUEVA NORMATIVA; VOCES PROPIAS DEL ESPAÑOL DE AMÉRICA; TÉRMINOS DE AUSTRIA Y SUIZA; NEOLOGISMOS, TECNICISMOS Y LENGUAJE COLOQUIAL; REGÍMENES PREPOSICIONALES Y CONSTRUCCIONES PARTICULARES DE CADA LENGUA; INFORMACIÓN SOBRE LOS CASOS DEL ALEMÁN; TRANSCRIPCIÓN FONÉTICA DE LAS VOCES ALEMANAS; CONTEXTOS DE USO Y PRECISIONES SEMÁNTICAS EN ESPAÑOL PARA LAS DOS LENGUAS; EJEMPLOS DE USO; TABLA DE VERBOS IRREGULARES DEL ALEMÁN; IMPRESIÓN EN DOS COLORES PARA FACILITAR LA CONSULTA; 45 000 ENTRADAS, FORMAS COMPUESTAS Y LOCUCIONES; MÁS DE 110 000 ACEPCIONES; MÁS DE 200 RECUADROS CON NOTAS GRAMATICALES Y DE USO E INFORMACIÓN LINGÜISTICA Y CULTURAL; ETC.